ノアルイズ・レコード　33/45/78rpm Records

• 民俗音楽/ベトナム45rpm EP

 Thuang Huyen Et L'Ensemble Hao-Binh, Mai Khanh, etc.- トゥン・ユエン・エ・ル・アンサンブル・ハオ・ビン、マイ・カン、etc. - "CHANSONS POPULAIRES DU VIET-NAM"
France / 45rpm EP / Mono / Le Chant Du Monde LDY4046 / Rec 1950s / Pub 1950s
コーティングの折り返しジャケット表裏擦れ少々、レーベルきれい、盤極浅い擦れ少々
Jacket 3.5 / Disc 3.5~4 / Sound 3.5~4
■ベトナムの民俗音楽/大衆音楽を7曲収録したEP。
フランスのル・シャン・ドゥ・モンドから、ベトナムの民俗音楽/大衆音楽を収録した33回転EP。A面はまずご飯（米）の歌だという、少女たちのコーラス曲にはじまり、木管楽器の寂しい伴奏の別れの歌、伝統楽器アンサンブルによれっとした男性の歌、伴奏無しの仕事歌の4曲を収録。B面は、弦楽器伴奏の男女のデュオで海辺の食堂のことを唄った歌、同様の伴奏に男性が唄う木舟の歌、やはり男女のデュオでクイズの歌（？）の3曲。【曲】「Thuang Huyen Et L'Ensemble Hao-Binh / Le Repiquage Du Riz (Ho Lo)（試聴）」「Mai Khanh / Separation (Thao Noi Nho Mong)」「Nguyen Khac Tam / En Attendant Le Passeur (Cap Non Don Do)」「Nguyen Chi Hieu Et L'Ensemble Hao-Binh / Chant Du Travail (Ho Neu)」「Nguyen Thi Lien Et Vu Tu Lan / L'Auberge E Haut De La Cote (Treo Leu Quan Gioc)」「Nguyen Khac Tam / Sur Ma Barque (Ngoi Tua ManThuyen)（試聴）」「Thuang Huyen Et Mai Khanh Et L'Ensemble Hao-Binh / Les Devinettes (Do Anh)（試聴）」