ノアルイズ・レコード　33/45/78rpm Records

• 民俗音楽/アメリカCDetc

 People Of Turtle Mountain Reservation, North Dakota, Nicholas Curchin Peterson Vrooman(Rec., Notes)- ノース・ダコタ州タートル・マウンテン居留地の人々、ニコラス・チャーチン・ピーターソン・ヴルーマン（録音、解説） - "MUSIC OF THE EARTH : AMERICA - MAZARIAU BUNKA"
Japan / CDetc / Stereo / Victor / Rec / Pub 1992
ハードカバー表裏擦れ少々、ブックレット部きれい、CD盤面きれい
Jacket 4 / Disc 4 / Sound 4  2480 yen
■日ビクターの民俗音楽シリーズから、ノース・ダコタ州タートル・マウンテン居留地の人々の音楽を収録したCDブック。
90年代、日本ビクターが、米スミソニアン・フォークウェイズの協力のもと、世界の民族音楽をまとめ、CD＋豪華ハードカバー本という体裁で製作したシリーズ"地球の音楽 : フィールドワーカーによる音の民族誌"。フォークウェイズが録音したものもあれば、このシリーズのために日本人研究家が現地録音したものも多数。これはフォークウェイズの音源で、ノースダコタ州のカナダ国境にほど近いインディアン居留地、タートル・マウンテンのメティス（インディアンと白人の混血児）の音楽を収録した一枚。古くから伝わるチッパワ族のドラム・ソング7曲、カナダから伝わったということでしょうか、フランス語の歌11曲、やはりカナディアン・フィドルの影響と思われるフィドル・チューン7曲等に加え、現代のカントリー、ロックンロールなどもいくつか収録。録音、解説はニコラス・チャーチン・ピーターソン・ヴルーマンという米の民族学者。