ノアルイズ・レコード　33/45/78rpm Records

• ムード・ミュージック/コーラス45rpm

 Leroy Holmes And His Orchestra- リロイ・ホルムズ＆ヒズ・オーケストラ - "THE JAPANESE FAREWELL SONG cw UNTIL"
USA / 45rpm / Mono / MGM K12119 / Rec 1955 / Pub 1955
レーベルきれい、盤極浅い擦れ
Jacket n/a / Disc 3.5~4 / Sound 3.5~4 
■「サヨナラ」の最も初期の演奏です。
ナンシー梅木、マーティン・デニー、オルガン奏者アール・グラント、クラブ二世オーケストラ、そして細野さん、この曲に魅せられカヴァーしたクセモノは多し。ハセガワ・ヨシダという日本人？と、スパイク・ジョーンズ・バンドのイカレたバンジョー奏者フレディ・モーガンの共作のこの曲、これがオリジナルVerかわかりませんが、最も早く録音されたVerの一つ。55年、MGMのハウス・バンド、リロイ・ホルムズで、銅鑼や木魚のようなパーカッション等を入れた一級のムード・ミュージックに、男女コーラスをフィーチュアした演奏で聞くこのメロディ。裏はホルムズのオリジナル曲で、こちらもAにひけを取らない、はるかなメロディ＆演奏のイージー・リスニング・コーラス・ナンバー。